×

Crowdfunding para Marielos

Ayúdanos a salvar a Marielos, se encuentra en estado crítico en el intensivo por un choque séptico

In spite of our best efforts, we cant cover the medical bill which now ascends to over $60,000, and this is why we request your help

Q 19,999

De: GTQ 500,000 ( $ 68,306 ) Solicitado

26

Donantes

Crowdfunding para Marielos

VERSION EN ESPAÑOL ABAJO

On March 30, 2019 Marielos, our mother, was admitted to the hospital due to an intestinal perforation, and she had an emergency surgery. The surgery was challenging as her body went into septic shock. But she survived and is currently fighting to stay alive.

Our mother, Marielos, is still in the intensive care unit and we don't know how long she will be in that situation. But we are hopeful as her vital signs have been improving day by day.

As a family we are doing everything we can so she can receive the best medical care. However, in only two weeks the hospital expenses have gone above $60,000 and we alone cannot cover those and future costs. That is why we are reaching out to our relatives and friends so that you can support us economically just as you have done it emotionally and spiritually.

Gratefully, her children, Gabriela, Laura and Daniel.

SPANISH VERSION

El 30 de marzo de 2019 Marielos, nuestra mamá, fue admitida al hospital con graves dolores abdominales. Al poco tiempo le diagnosticaron una perforación intestinal, y le realizaron una cirugía de emergencia. La cirugía fue difícil ya que ella entró en shock séptico. Pero sobrevivió y ahora está luchando por mantenerse con vida.

Marielos todavía está en cuidados intensivos y no sabemos cuánto tiempo más estará en esa situación. Pero tenemos esperanza ya que sus signos vitales han ido mejorando cada día.

Como familia estamos haciendo todo lo posible para que nuestra mamá reciba los mejores cuidados médicos. Sin embargo, en dos semanas los gastos hospitalarios han aumentado a más de Q400,000 (más de $60,000) y sólos no podremos solventar estos y futuros costos. Es por eso que hacemos un llamado a todas las personas para que puedan apoyarnos económicamente así como ya nos han apoyado emocional y espiritualmente.